Typhoon Odette (Rai) donations

Updates

Super Typhoon Odette (International name “Rai”) made landfall on December 16, 2021 in Surigao del Norte Province before crossing the central Visayas and Northern Mindanao. It had maximum sustained winds of 195km/h and gustiness of 260km/h.

Odette made nine landfalls in seven provinces. Initial data as of December 20 shows that Caraga and Regions VI, VII, VIII and IV-B (MIMAROPA) were hit hardest, with communities in Surigao del Norte, Dinagat Island, Southern Leyte, Bohol and Cebu most severely affected.

As of December 26, Odette has claimed at least 378 lives, while 62 people are still missing.

Storm data from United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.

Lists of nationwide efforts from media

Dinagat Islands (among first hit by initial typhoon landfalls)

Dinagat Islands Provincial Information Office: https://www.facebook.com/DinagatIslandsPIO/posts/223487889932517

Donation channels have already been put in place through BALAOD Mindanaw, an alternative law organization based in Cagayan de Oro and a partner of the Provincial Government in development initiatives:

BALAOD Mindanaw contacts & GCash info:

  • Nolasco Ritz Lee B. Santos III. BALAOD Mindanaw Executive Director.
  • Contact Number (and GCash linked number): 09209380692 (currently inactive due to reaching the wallet limit).
  • Alternative GCash number: Loi Cabaluna of BALAOD Mindanaw: 09561274786

Banco de Oro (BDO), Unibank:

  • Account Name: Balay Alternative Legal Advocates for Development in Mindanaw (BALAOD Mindanaw), Inc.
  • Bank Address: Corrales St., Cagayan de Oro City
  • SWIFT Code: BNORPHMM
  • Account Number: 001768028140

Bank of the Philippine Islands (BPI):

  • Account Name: BALAOD Mindanaw, Inc
  • Bank Address: Velez St., Cagayan de Oro City
  • SWIFT Code: BOPIPHMM
  • Account Number: 2041-0351-05

Bohol

Plastic Free Bohol: https://www.facebook.com/plasticfreebohol/posts/2008525509307913

  • Paypal: plasticfreebohol@gmail.com
  • Gcash: 09662412786, Edeliza Macalandag

Donations will be used for the following:

  • Water
  • Canned food, non-perishables
  • Hygiene kits or toiletries
  • Towels
  • Blankets
  • Sleeping mats or banig
  • Mosquito nets
  • Flashlights or solar-powered lights
  • Medicines
  • Face masks
  • Alcohol
  • Other essentials/necessities

Deaf Boholanos Society: https://www.facebook.com/DBSpage/posts/5177052682329422

Gcash:

  • Raymond J Manding
  • 09661681462

Any Padala Express:

  • Clint Louie Hontalba
  • Alfer Lopoy

Please take the screenshot of your donation receipt to send/contact through Deaf Boholanos Society (FB page) or deafboholanossociety@gmail.com or Alfer Lopoy (FB messenger).

Cebu

Youth with Risa Hontiveros: https://www.facebook.com/kabisayaanparanirisa/posts/415841730215149

For donations channel to Christian Andrei F. Derafera.

  • GCash: 09335678393.
  • Paymaya: 09335678393.

Bank of the Philippine Islands via Aimee Santos

  • Aimee Santos
  • Acct. Number: 0189573278
  • Please note as Akbayanihan Cebu

Negros

Siliman University, Dumaguete: https://su.edu.ph/call-for-donations-typhoon-odette/

For them to trace donations deposited in any of these banks, please observe the following:

  1. Email a PDF of the validated deposit slip to treas@su.edu.ph and vpd@su.edu.ph;
  2. Write “Continuing Calamity Response Program Donation”; and
  3. Indicate in the email (a) the purpose of the deposit, (b) full name of the donor, and (c) address and contact number of the donor.

Bank of the Philippine Islands (BPI) – Dollar account:

  • Perdices Branch, Dumaguete City
  • Dollar Account: 1084-0273-47
  • Swift code: BOPIPHMM

Bank of the Philippines Islands (BPI):

  • San Jose Branch, Dumaguete City
  • Peso Account: 9215-8032-25
  • Swift code: BOPIPHMM

Banco de Oro (BDO):

  • Silliman Campus Branch, Dumaguete City
  • Peso Account: 0080400-000-63
  • Swift code: BNORPHMM

Indigenous Women

Lilak (Purple Action for Indigenous Women’s Rights): https://www.facebook.com/katutubonglilak/posts/4836389543049752

Donations will support ATA BUKIDNON from Negros Occidental; ATI from Antique; MAMANWA from Agusan del Norte; MANOBO from Agusan del Sur; MANOBO from Surigao del Sur; and PALAW’AN from Palawan.

You may send your donations to Lilak via the following options.

Bank of the Philippines Islands (BPI):

  • Account Name: LILAK/PURPLE ACTION FOR INDIGENOUS WOMENS RIGHTS INC
  • Account No.: 1993 2179 28

GCash:

  • Account Name: KATRINA MARIE MAGTOTO
  • Account No.: 0945 110 6278

Paypal:

For more information:

  • Kat Magtoto
  • 0945 1106 278
  • babayenihan.lilak@gmail.com

Filipino food alphabet of vegetable dishes and ingredients

Updates

What is Ilocano for bamboo shoot? What is a “rice flour roll” from Zamboanga?

Learn this and more from an alphabet of Filipino vegetables & vegetable-based Filipino food, from A to Z! 

The alphabet features dishes and ingredients from different parts of the country such as Palapa, a delicious and spicy Maranao condiment from Lanao del Sur. It also features different words for Filipino fruits and vegetables such as Yangka, which is Kapampangan for jackfruit!

26 different vegetables and vegetable-based dishes and ingredients can be found in the alphabet. It is illustrated with cute and playful characters, and highlights Filipino food beyond the meat-based or fried dishes we also grow to love.

Did you know Ampalaya has been used in many traditional medicines as a natural remedy for treating diabetes? Or that Malunggay is known to have more nutrients than regular sources of vitamins such as oranges, carrots, and even milk?

After my mother’s stroke, I was surprised to find many different Filipino dishes that were healthier for us. I illustrated this alphabet to highlight some of these dishes and ingredients.

So introduce yourself and your family to a world of Filipino vegetable dishes and ingredients. Start with this alphabet and let’s start cooking & learning!

A is for Ampalaya.
B is for Bawang.
C is for Cornick or cornix.
D is for Dahon ng Saging.
E is for Ensaladang Talong.
F is for Fresh Lumpia.
G is for Ginataang Kalabasa.
H is for Hopia Munggo.
I is for Inanag, a Bisaya grilled corn.
J is for Junay, Tausug dish cooked with toasted coconut, rice, and cooked in banana leaves.
K is for Kalabasa.
L is for Luya.
M is for Malunggay.
N is for Ngohiong, a Bisaya five-spice lumpia.
O is for Opia, a crispy Ilokano rice wafer.
P is for Palapa, spicy chopped Maranao sakurab.
Q is for Kamote Q.
R is for Rabong, Ilokano for bamboo shoot.
S is for Sili.
T is for Toge or Togue.
U is for Upo.
V is for Venes, Ivatan stir-fried gabi stalks.
W is for Wansoy.
X is for X-tra Rice.
Y is for Yangka, Kapampangan for jackfruit.
Z is for Zamboanga Rolls or lokot-lokot.
Downloadable hi-res printables in Etsy: https://www.etsy.com/listing/948578121/filipino-vegetables-alphabet-filipino
Hi-res printable flash cards in Etsy: https://www.etsy.com/listing/934538286/filipino-vegetables-alphabet-printable

Filipino Food Zodiac

Updates
This Filipino Food Zodiac is a result of a fun collaboration with Joanne Boston.

What do the stars tell you about your favorite Filipino food?

A series of art posts highlighting Filipino food and Zodiac signs were created by Joanne Boston of @jbkollaborations and myself back in 2020. Each sign of the Zodiac, from Aries to Virgo, was assigned a Filipino dish. 

Lechon, with its crispy golden skin, was chosen for the Leo’s (Jul 23 – Aug 22), whose element is fire and spirit color is gold, according to Horoscope.com.

Lechon, with its crispy golden skin, was chosen for the Leo's.

Libras (Sep 23 – Oct 22) who love Pancit are in luck, as the dish associated with long life by Filipinos was assigned the Libra zodiac.

Libras (Sep 23 - Oct 22) who love Pancit got lucky and were assigned Pancit!

The connections were based on a short survey Jo conducted for fun with her Instagram following. She then sent the results to me to create artwork using cute Filipino food characters, and together we finished this Filipino Food Zodiac.

There are many memes and social media posts of Zodiac signs assigned to different dishes from sandwiches to pizza. The zodiac itself is a set of characters assigned to the stars.

The Chinese Zodiac is connected to various animals like the Rooster or Goat, and was based on the Chinese lunar calendar over 2,000 years ago! The reason why Filipinos view pansit as a symbol of long life is because of a Chinese tradition: the consumption of noodles every Chinese new year, which is based on the lunar calendar.

The western Zodiac we know today has roots with the Babylonians. According to NASA, the Babylonians looked up at the stars and assigned names to the constellations which were passed by the sun every year. This tradition lived on, and eventually the Greek word zôion meaning “animal” gave way to the word we use today, Zodiac (and “zoo”!)

The next time you celebrate your birthday (or look up your horoscope for the week), be sure to find your own inner Filipino dish. Don’t forget to share.

May your stars be aligned, and be forever in your flavor.

Get your Filipino Food Zodiac sign

Coloring Book of Filipino Food in FSL and Baybayin!

Coloring sheets

FSL or Filipino Sign Language is the official sign language of the Philippines. In this little coloring book you’ll find FSL words for Pancit, Ampalaya or bitter melon, and Mangga or mango!

The Filipino Deaf community has been constantly overlooked and marginalized, as hearing people have perceived deafness as a disability. Why not learn sign language like one would learn French or Spanish? Especially our very own Filipino Sign Language?

DOWNLOAD THE COLORING BOOK HERE FREE

Learning a language is a great way to know about the culture of its speakers. Filipino deaf aren’t just people who are hard of hearing or cannot hear. They have their own culture and contributions!

Another way to introduce yourself to Filipino Sign Language is to download free Filipino Sign Language apps below, developed by the De La Salle-College of Saint Benilde Filipino Sign Language Learning Program (DLS-CSB FSLLP).

Enjoy learning a new Filipino language, and please like or follow the Dls-Csb School of Deaf Education and Applied Studies on Facebook here. Support Deaf organizations in the Philippines, here’s a list.

DOWNLOAD THE FILIPINO SIGN LANGUAGE APP – ANDROID

DOWNLOAD THE FSL BUDDY APP – iOS

How tablea is made

Infographics

Tablea are small molds of dried, ground, raw cacao. They’re then stored and used for everything chocolate, from tsokolate or sikwate, champorado, chocolate suman or moron, and more.

But how is tablea made? For a general look at how tablea is made, look at the illustrations below, made with the ancient Filipino script Baybayin.

How to make tablea

How to make tablea or tableya or raw chocolate molds

Step 1: Grow and harvest your cacao

Step 1 - grow and harvest cacao or chocolate fruit

Step 2: Remove the beans or seeds from the cacao

Step 2 - remove cacao beans

Step 3: Ferment the cacao beans.

Step 3 - ferment the cacao beans

Step 4: Dry the cacao beans.

Step 4 - dry the beans

Step 5: Roast the cacao beans.

Step 5 - roast the cacao beans

Step 6: Grind the cacao beans.

Step 6 - grind the beans

Step 7: Mold the ground cacao beans into tablets or tablea.

Step 7 - mold the tablea

Step 8 (last step): Make different Filipino dishes such as chocolate drinks or tsokolate (sikwate in Bisaya), champorado, suman, and more!

Last step - Use the tablea to make different Filipino dishes like suman, chocolate drinks, or champoradolet's eat!

The complete lo-res infographic

Buy the infographic art print!

Get the art print on Society6.

More links

  • Learn more about cacao in general, and see more art, here!
  • Baybayin fonts used in the graphics were made by Lloyd Zapanta. Download his fonts and donate money for his work at his Behance portfolio: behance.net/lloydzapanta.